Keine exakte Übersetzung gefunden für مسائل دينية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مسائل دينية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Any differences of opinion about religious questions should be resolved through peaceful and constructive dialogue.
    فكل خلاف في المسائل الدينية ينبغي تسويته بحوار سلمي بناء.
  • governmental officials, whether they are military commanders or civilian superiors, or directors or managers of PMSCs,
    (ج) المسائل الدينية والجنسانية والثقافية، واحترام السكان المحليين؛
  • Sorry, I'm only saying this causue of the religious issues.
    اسفة ,انا قلت هذا فقط بسب المسائل الدينية
  • Sorry, I'm only saying this cause of the religious issues.
    اسفة ,انا قلت هذا فقط بسب المسائل الدينية
  • e. NGO Committee of Religious at the UN
    (هـ) لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالمسائل الدينية في الأمم المتحدة؛
  • Religious topics may also be taken up in other subjects.
    وعلاوة على ذلك يمكن تناول المسائل الدينية في إطار مناهج أخرى.
  • States have a delicate role to play in legislating or devising policies in matters of religion or belief.
    وللدول دور حساس تؤديه في إصدار أو استنباط سياسات في مسائل الدين أو المعتقد.
  • Thus, all prohibitions and limitations imposed on the place of worship of Muslims and non-Muslims should be abolished.
    وينبغي قصر استخدامها على المسائل الدينية لا السياسية؛ ويجب حمايتها من التوترات ومن الصراعات السياسية".
  • Religious questions are of relevance to the Committee when they are linked with issues of ethnicity and racial discrimination.
    وتمثل المسائل الدينية أهمية بالنسبة للجنة عندما ترتبط بقضايا الإثنية والتمييز العنصري.
  • Turning to matters of religion, he said that any settlement must include the question of the Holy City of Jerusalem.
    وانتقل إلى مسائل الدين، فقال إن أي حل لا بد أن يتضمن مسألة مدينة القدس الشريف.